aouch!!! my brain hurts

while reading about Qt, C and the like, i found this:

Of course one sometimes needs to combine some of these different uses of ‘const’ which can get confusing as in

const int*const Method3(const int*const&)const;

where the 5 uses ‘const’ respectively mean that the variable pointed to by the returned pointer & the returned pointer itself won’t be alterable and that the method does not alter the variable pointed to by the given pointer, the given pointer itself & the object of which it is a method.